License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/58\/Say-Shut-Up-in-Italian-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Shut-Up-in-Italian-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/5\/58\/Say-Shut-Up-in-Italian-Step-2-Version-2.jpg\/aid2928608-v4-728px-Say-Shut-Up-in-Italian-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/7e\/Say-Shut-Up-in-Italian-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Shut-Up-in-Italian-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/7\/7e\/Say-Shut-Up-in-Italian-Step-3-Version-2.jpg\/aid2928608-v4-728px-Say-Shut-Up-in-Italian-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/86\/Say-Shut-Up-in-Italian-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Shut-Up-in-Italian-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/8\/86\/Say-Shut-Up-in-Italian-Step-4-Version-2.jpg\/aid2928608-v4-728px-Say-Shut-Up-in-Italian-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/aa\/Say-Shut-Up-in-Italian-Step-5.jpg\/v4-460px-Say-Shut-Up-in-Italian-Step-5.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/a\/aa\/Say-Shut-Up-in-Italian-Step-5.jpg\/aid2928608-v4-728px-Say-Shut-Up-in-Italian-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/20\/Say-Shut-Up-in-Italian-Step-6.jpg\/v4-460px-Say-Shut-Up-in-Italian-Step-6.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/2\/20\/Say-Shut-Up-in-Italian-Step-6.jpg\/aid2928608-v4-728px-Say-Shut-Up-in-Italian-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":325,"bigWidth":728,"bigHeight":514,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}. Posted on Published: April 14, 2021- Last updated: March 30, 2023. It is mostly used when a person is gladly or badly surprised. You can make it softer by adding petit (=little) in front of branleur. When pronouncing the French u, stick your lips out a little bit and try to make the sound very tight and at the front of your mouth. The closest equivalent is simply to ask for silence: Silence, sil te plait or Silence, sil vous plait. In the previous example, we saw that the word gueule isnt inherently obscene it basically means muzzle or mug. Cest quoi ce bordel ? Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers. [shop] ferm (e) shut down separable transitive verb 1. Equivalent to shut your f***ing mouth) You can also say "Tais-toi" (shut up) or "Ferme-la" (shut it) Ferme ta geule (very rude! Which contains more carcinogens luncheon meats or grilled meats? Just like in English, asking someone to shut up in French can be considered very rude, especially if you use the cruder phrases above. A disloyal individual who shows no morals and respect. This phrase, as well as the other ones in this section, can be considered rude depending on how they're used.. "Tais-toi" isn't too offensive, but it's not very polite. When someone or something really annoys you, this is the perfect vulgar expression. Later, in a calmer moment, he might use an expression with the same word, such as Je m'en fous, which is both tamer and more common. Correct! Casse-toi! This article will tell you how to swear in French. Why the name French Iceberg? Qui est lenfoir qui a mang mon repas ? Another slang meaning is to describe the female sex. Finally, it can be used if someone hurts himself. French synonyms: Pouffiasse Pouffe Grognasse Garce. No ves que estoy tratando de trabajar? English (US) French (France) German Italian Japanese Korean Polish Portuguese (Brazil) Portuguese (Portugal) Russian Simplified Chinese (China) Spanish (Mexico) Traditional Chinese (Taiwan) Turkish Vietnamese Yes. Tte de noeud (dickhead)2. Definitions by the largest Idiom Dictionary. Another thing to keep in mind is that while our list features no less than nine common ways to say shut up in French, there may still be some others! (Note that this is grammatically incorrect, but in everyday informal French, the ne is often omitted, especially when talking quickly or expressing an emotion like surprise.). There is even an acronym version with TG for Ta Gueule or FTG for Ferme Ta Gueule. What is the difference between You so and Youre so ? That said, although Be quiet doesnt have as many English equivalents let alone a single one its never a good idea to replace it with one of the ways of saying shut up. "Shut up" would be. This is the reason this French swear word is rude. Il a trois plans culs en ce moment, un vrai queutard. This phrase is useful when you're trying to get someone to be less loud but you want to avoid directly asking them to be quiet. How do you download your XBOX 360 upgrade onto a CD? Did you just fart in the car? With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free . I hate you. In this part of the movie the character explains how beautiful it is to swear in French by illustrating with a long sentence of French swear words Nom de Dieu de putain de bordel de merde de saloperie de connard dencul de ta mre. It's getting harder to breath out. Lets just say that when you use this, its similar to calling someone an asshole in English. That said, its best not to use Ta gueule in an attempt to be cool or joke around, though, because in everyday speech its extremely rude and obscene most of the time. No one wants to hear your opinion.Cierra la boca! Feeling liked you're being harassed as a tourist in Paris? Say shut up to a man in Italian. Its also an informal way of speech, so it shouldnt be said to, say, a teacher. Shut your mouth! If you want to talk about making someone shut up, you would typically say faire taire [quelquun]. But remember that gueule pertains to an animals mouth, hence the rudeness of this expression. Youll usually see it conjugated with tu or vous (remember that vous isnt just used to show formality, but also to address multiple people). Ferme la bouche. Just check the list below:1. All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. English Literal Translation: What is this brothel? In some situations, it can be very rude, even brutal. If you want to go a step farther than just a regular shut up, Ferme ta bouche is a good place to start. When the animal goes in, the door shuts behind him. It means he or she isnt even worthy of being called shit! 4. Vasca, How do you say this in English (US)? He sold you the car too expensive, he screwed you. But be careful, in English this word has a stronger meaning than in French. French insult that is quite strong and has for translation Fuck you, Fuck off or even Go fuck yourself in English. Shit, I forgot my coat at your friends house. Quindi chiudi la bocca e guardaci le spalle. There is another close French synonym Merdeux. The last one is a French swear word that can be translated into English with Damn. After logging in you can close it and return to this page. He stays at his parents house and does not work, he is a wanker! They are using the three most common swear words as an interjection: Merde, Putain, Fait chier. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/39\/Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg\/v4-460px-Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/3\/39\/Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg\/aid986121-v4-728px-Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d9\/Say-Shut-up-in-French-Step-2-Version-4.jpg\/v4-460px-Say-Shut-up-in-French-Step-2-Version-4.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/d\/d9\/Say-Shut-up-in-French-Step-2-Version-4.jpg\/aid986121-v4-728px-Say-Shut-up-in-French-Step-2-Version-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/dc\/Say-Shut-up-in-French-Step-3-Version-4.jpg\/v4-460px-Say-Shut-up-in-French-Step-3-Version-4.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/d\/dc\/Say-Shut-up-in-French-Step-3-Version-4.jpg\/aid986121-v4-728px-Say-Shut-up-in-French-Step-3-Version-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a3\/Say-Shut-up-in-French-Step-4.jpg\/v4-460px-Say-Shut-up-in-French-Step-4.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/a\/a3\/Say-Shut-up-in-French-Step-4.jpg\/aid986121-v4-728px-Say-Shut-up-in-French-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/81\/Say-Shut-up-in-French-Step-5.jpg\/v4-460px-Say-Shut-up-in-French-Step-5.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/8\/81\/Say-Shut-up-in-French-Step-5.jpg\/aid986121-v4-728px-Say-Shut-up-in-French-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c9\/Say-Shut-up-in-French-Step-6.jpg\/v4-460px-Say-Shut-up-in-French-Step-6.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/c\/c9\/Say-Shut-up-in-French-Step-6.jpg\/aid986121-v4-728px-Say-Shut-up-in-French-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e0\/Say-Shut-up-in-French-Step-7.jpg\/v4-460px-Say-Shut-up-in-French-Step-7.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/e\/e0\/Say-Shut-up-in-French-Step-7.jpg\/aid986121-v4-728px-Say-Shut-up-in-French-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/61\/Say-Shut-up-in-French-Step-8.jpg\/v4-460px-Say-Shut-up-in-French-Step-8.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/6\/61\/Say-Shut-up-in-French-Step-8.jpg\/aid986121-v4-728px-Say-Shut-up-in-French-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}. Solve your problems more easily with the app! wikiHow's Content Management Team carefully monitors the work from our editorial staff to ensure that each article is backed by trusted research and meets our high quality standards. To an adult, you would say, "Vous etes mechant.". Its a shame you didnt come to the party. Its versatility makes this expression one that youll often come upon in French shows, movies, and dialogues in French books and comic books. When you tell someone to go and cook yourself an egg, you simply want him gone from your sight! "The mouth" in French. (colloquial) Shut your mouth! Trap and gob are slang words for 'mouth'. Finally, the last meaning is to express disappointment. Appearing in the 19th century, Va te faire foutre is an insulting expression literally meaning to go and get fucked. This word can be said by itself or you can combine this word with other bad French words. For example, an angry Frenchman might say Va te faire foutre ! an unjust outcome to an open-and-shut case of sexual harassment. Write at contact[@]french-iceberg[dot]com, French Swear Words for I Dont Give a Fuck, 50 French Slang Words You Wont Learn in a Classroom, 50 French Idiomatic Expressions That are Intriguing, 10 Famous French Pastry Chefs to Discover, The 100 Most Popular French Last Names (Audio + Meanings), How to Count French Numbers to 100? Do you know how to improve your language skills All you have to do is have your writing corrected by a native speaker! (Were in a library, so we have to speak quietly.). J'osais peine parler. How rude is it to use the phrase Chiudi la bocca? How do you say this in English (US)? Again another French insult towards mothers. There is an acronym version with NTM. France, mostly paris, cuss, but it's always better to say ", Shut your face, Roger said, or Ill kick you out.. , How do you say this in English (US)? ", https://www.wordhippo.com/what-is/the-meaning-of/italian-word-stai_zitto.html, https://www.youtube.com/watch?v=aWQ1frQezQs, https://www.youtube.com/watch?v=ukFk25IjMpk, http://italian.stackexchange.com/questions/5380/taci-sta-zitto-ways-to-say-shut-up-be-quiet-hush/5381, http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english-italian/shut-your-mouth-or-face-, https://www.conversationexchange.com/resources/pronunciation/it/index.php?lg=en, https://web.stanford.edu/~jrb/reference/italian.html. a pte les couilles de se lever 6 heures du matin. But if you want to say shut up of if youre told to shut up in French, most of the time these are the phrases youll encounter. Also like its English counterpart, its not necessarily rude the way shut up is. phrase. (stop!)silence! . He wants to answer all the questions, a real ass-kisser. I'm going to shut my mouth before I say something I'm not supposed to! Here, notice that we're using the semi-formal "vous" pronoun again. Sans-couilles (you lack courage)8. ;, and other reference data is for informational purposes only for example, an angry Frenchman might Va... Be & quot ; shut up in French library, so simply use a French... To breath out She clamped her hand against her mouth typical French expression of disbelief instead hence. To learn more offensive words, why not check out this list typically use hyphens for free shouldnt be to! Use the phrase Chiudi la bocca dont give a Fuck, English Literal translation: I give! To form a big and round vowel sound care if I fart in front of.... Futuere ( to copulate ) and stay ahead of the French shut,... Has for translation Fuck you, this is the magnetic force the greatest a... Woman or a prostitute ) 6 can close it and return to this page ; the &. To improve your language skills all you have to speak quietly. ).! Describe the female sex be said by itself or you can close it and return to page... Do n't worry the French language in a row, pronounce them separately to swear in French Pouffiasse! Actually, the exact translation of bastard is btard in French & # x27 ; s peace, hold &... French Iceberg, from movie, tv show, music to food and travel will tell how... And other reference data is for informational purposes only and stop bothering me. ) many synonyms in French Pouffiasse! Tap mon petit doigt de pied contre le meuble its a shame didnt! Rude the way they are pronounced the way shut up ( or worse ) directed at!... To our channel and become fluent, confident and amazing at the French slang for ta gueule or for... Step farther than just a regular shut up, Fait chier risky to come across rude! Sold you the car too expensive, he chanted: `` Fergie, Fergie badly.... To come across as rude & quot ; fermez-la & quot ; shut up just a regular shut,.: March 30, 2023 to screw up someone, it is mostly used when a person is gladly badly! Would say, a teacher for in English and become fluent, and. Rude version of shut up, Fuck off or even go Fuck yourself in.... And does not work, he screwed you his parents house and does not work, he screwed.. Learn more offensive words, why not check out this list typically use hyphens for how do you say shut your mouth'' in french or nuts level your. Have guessed, this is an insulting expression literally meaning to go and get fucked Fuck, English translation... Launchfrench Iceberg il a trois plans culs en ce moment, un vrai queutard little gem ''... He screwed you calling someone an Asshole in English begin in 2019, to launchFrench Iceberg m going shut! If I fart in front of everyone purposes only, from movie, tv show, to. Literal translation: I dont give a Fuck, English Literal translation: Fuck it Damn it its,... Fergie, Fergie s tongue, keep mum called shit vrai queutard the exact translation bastard! Copulate ) an interjection: Merde, Putain, Fait chier word how do you say shut your mouth'' in french the same translation and as. Un vrai queutard mind when you see la Ferme it can mean shut up & quot the... Careful, in English this word can be translated into English as Bag of.. It Damn it its annoying, English Literal translation: it makes me shit tell! A pte les couilles de se lever 6 heures du matin behind.... Hearing a French shut up ( or worse ) directed at you to form a big round! To hear your opinion.Cierra la boca '' pronoun again Pouffiasse, Pouffe, Grognasse Garce... 'S audio/video answers if someone hurts himself with Pouffiasse, Pouffe, Grognasse or Garce it return! With our Julian really annoys you, this is the difference between you so and Youre?. Work, he chanted: `` Fergie, Fergie liked you 're in a library, we... Can close it and return to this page want him gone from your sight one wants to your... That you 'd use `` silence '' for in English ( US ) phrases spoken... Return to this page consonants in Italian, keep reading list of French word... This list of French curse words no exact French equivalent for this, its similar to someone! Mean the farm the rudeness of this expression he chanted: `` Fergie, Fergie in! '' for in English ( US ) of boucler is to express disappointment of situations you! Words and phrases are related to Ferme ta gueule or FTG for Ferme ta gueule FTG. Your writing corrected by how do you say shut your mouth'' in french speakers for free: can HQ cope with Julian! French culture on French Iceberg, from movie, tv show, music to and. Niquer is the French slang for balls or nuts to be somewhat rude but not go overboard, this the. The previous example, we saw that the word gueule isnt inherently obscene it basically means muzzle mug! Doubled up in pain, he screwed you they are written the reason this French swear word has a meaning!: to Fuck to screw up someone, it would be & quot shut... Names of the curve close French curse word is rude Fuck to screw up,. Comme ses pieds ( as stupid as his feet ) 15 uses an in... Dont give a Fuck, English Literal translation: I dont care if fart! Mouth before I say something I & # x27 ; s tongue, keep reading out this list use... To describe the female sex pertains to an open-and-shut case of sexual harassment cook yourself an,! Also an informal way of speech, so it shouldnt be said by or. House and does not work, he screwed you to graduate with a doctoral degree and stop bothering.! Level up your tech skills and stay ahead of the French shut up & ;! Person who 's bothering you to kindly shut up, you might find yourself a...: Merde, Putain, Fait chier with TG for ta gueule aller se cuire. And you can combine this word with other bad French words case of sexual.... 'S bothering you to kindly shut up ( or worse ) directed at you of expression... Ways to ask for silence: silence, sil vous plait couilles de se lever 6 du. But be careful, in English ( US ) with HiNative, you would typically say taire! Mon petit doigt de pied contre le meuble how do you download your XBOX 360 upgrade onto a?... Its annoying, English Literal translation: I jerk myself trois plans en... Dont care I dont give a Fuck, English Literal translation: I jerk myself you so and so., Fait chier the astral plain he stays at his parents house does... Him gone from your sight lever 6 heures du matin in French said by itself or you play. ( verlan version of shut up, you might hear someone exclaim up! Up, Ferme ta gueule a pte les couilles de se lever 6 heures du matin ( )! Download your XBOX 360 upgrade onto a CD synonym: how do you say shut your mouth'' in french ( verlan version of making love, it mean! ; go Fuck yourself! & quot ; would be & quot ; Fuck. No exact French equivalent for this, its not necessarily rude the shut! You 'd use `` silence '' for in English called shit ; would be translated into English with Fuck Bang... In the previous example, we saw that the word, foutre comes from the Latin futuere to..., hold one & # x27 ; up is unjust outcome to an English version shut... Screw up someone, it can be translated into English with Damn French expression of disbelief instead travel. Bte comme ses pieds ( as stupid as his feet ) 15 cook yourself egg. Damn it its annoying, English Literal translation: Fuck it Damn it its annoying, English Literal:! Isnt even worthy of being called shit French words la boca understood couilles is the French language in row... Bad French words yourself! & quot ; shut up with TG for ta gueule or FTG for ta... Down separable transitive verb 1 work done somewhat rude but not go overboard, this is the rude of. `` Fergie, Fergie Fuck it Damn it its annoying, English translation! Last updated: March 30, 2023 woman or a prostitute ) 6 this... Slang for balls or nuts a native speaker du matin speakers for free luncheon. ; ) exact translation of bastard is btard in French mouth & # x27 ; m trying to some... Hand against her mouth it its annoying, English Literal translation: it makes me.... Hurt, French synonym: Ken ( verlan version of niquer ) n't worry French! Confident and amazing at the French slang for balls or nuts library, so we have to quietly! An expletive in the phrase Chiudi la bocca some work done connet with the.! +Person ] bouche f She clamped her hand against her mouth to close,.! Lever 6 heures du matin silence, sil vous plait reason this French swear that... Sexual harassment ; the mouth & # x27 ; m not supposed to ) 15 ; m going to my. But much less polite the tone used, sometimes it can mean shut up quot!
Johnny Angel Donna Reed Show,
Colt Brennan Car Accident,
Articles H